thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
literally; to the letter; literal
one's possessions; ownership
of course; certainly; naturally
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to show signs of ...; to have the appearance of ...
tone (of voice); manner of talking
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
news; word; tidings; omen
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
either way; in any case; one way or another
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
considerably; fairly; quite
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
similarly; same (idea); same (name)
wintering; passing the winter
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
condition; state; health; state (of health); way; manner