complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to exert oneself and win; to gain (victory)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
unfairness; injustice; partiality
contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; bit more (e.g. food)
difficult to ...; hard to ...
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
a certain someone; Mr So-and-so
flour; meal; powder; dust
to run over (with a vehicle); to knock down
allotment; assignment; allocation; allocation
dispute; argument; contention
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
portion; part; snapshot; glimpse
feeling; sensation; emotion; interjection
to the utmost; to the best of one's ability
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
education; schooling; training; culture; cultivation; education
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to express (orally); to put into words; to say out loud
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
to put to use; to make good use of; to exploit
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
spine; backbone; spinal column
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
one's house; one's home; one's family
peace; security; tranquility; tranquillity
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
party; banquet; reception; feast; dinner
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)