jpdb beta

mind and body

1

mental; spiritual; emotional

3

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

psychic trauma; psychological trauma

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

grace; favor; favour; blessing; benefit

1

simple; easy; quick

1

overwhelming

1

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

3

such ... as; or some such

4

suspicious; doubtful

2

observation; survey; watching

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

palm (of one's hand)

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

leather bag

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

trifling; little; few; slight

2

gratuity; tip

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

I see; that's right; indeed

4

please

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

3

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

5

to ascertain; to check; to make sure

3

coin; hard currency

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

6

knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

9

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

4

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

2

silver coin

9

treasure

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional

1

money; currency; coinage

2

publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)

1

content (of a mineral, etc.)

1

comparatively; relatively

2

certain; some kind of; some sort of; of sorts

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

2

currency

1

value; worth; merit

2

change; fluctuation

1