row of houses; every house; each house; all; totally
rapid increase; sharp rise; proliferation; surge; explosion
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
since some time ago; for some time; for quite a while
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to try; to attempt; to have a go (at)
slight; light; thin; faint; dim
to imagine; to picture; to figure; to see
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
as you were; return to your original position!; er, rather
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
bang on the money; spot on; right answer
electricity; (electric) light
beginning; clue; starting point
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to play (a stringed or keyboard instrument)
red; crimson; scarlet; Red; communist
(divine) punishment; curse; retribution
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
practice; training; drill; (an) exercise; workout
ultimate; final; last; eventual
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
eating; bite (in fishing)
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
well-cooked; well-done; browned
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
having a full stomach; being full; to one's heart's content
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
direct control; direct supervision
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
analysis; analytical study; parsing; parse
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively