three sides; small offering stand
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
main purpose; primary objective
maximum (e.g. dose); greatest amount; largest amount
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
all parts; various parts; every department
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
classical form of martial art
distance; perspective; far and near; here and there
to use; to make use of; to utilize; to utilise
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to pierce through; to break through
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
counter for spindles; weight (for scales)
forevermore; for eternity
materialistic; worldly-minded; uncultured
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to kneel (in respect); to genuflect
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
to knead well; to polish; to refine
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
error; fumble that leads to failing to put out a runner