especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to try all possible means
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to settle; to finish; to bring to an end
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
final; eventual; ultimate
collective responsibility; joint liability
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
worst; worst-case (scenario)
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
regret; repentance; remorse
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to become pale; to turn pale
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
choice; selection; option
to live through; to survive
innermost depths of one's heart
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to fulfill one's responsibilities
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
explosive; blasting powder
to paste; to stick; to affix; to station; to post
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
questions and answers; dialogue
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
infant; baby; little child
comprehension; consent; understanding; OK; roger
neighbouring house; neighboring house
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
parting (of people); separation; farewell; breakup
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)