to fall on one's backside; to land on one's rear
falling on one's backside; pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
shyness; bashfulness; shame
to be oversized (overloud, etc.)
on one occasion; once; at one point; at one time
to be nearing death; to be dying
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
trusting too much; overestimating ability
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
excess flesh; surplus fat; flab
lesson; precept; teachings; moral
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
combat; battle; action; active service; actual fighting
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
you; (arch.) your residence
stepping back; drawing back
one's first campaign; one's first battle
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
reverse; moving in reverse; rewinding (a tape, etc.); vomit; rebirth
to torment; to torture; to afflict; to harrow
debuff (negative status effect)
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
in proportion to; just as much as
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
accumulation; accumulate; store
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be