manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to talk casually; to use one's peer language (to others)
to inflict; to impose (a fine, etc.)
to dig out; to hollow out; to cut into
one's mind; one's inner feelings; (a decision hinging on) how someone feels about it
lovey-dovey; head-over-heels in love
superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
reservation; putting on hold; deferment; withholding
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
competing in earnest (esp. in sumo)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to be perturbed; to be agitated
brand-new article; new item
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
antiquity; the previous era
for today; for the time being
shameless; shameless person
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
circle; "correct"; "good"; *; _; period
breastfeeding; nursing; suckling
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
long and narrow; lanky; gangling; spindly
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium