accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
invitation; introduction; temptation
route; way; course; directions
to lose one's way; to get lost
fellows; comrade; colleague; one's equal
(in) his way; peculiar to him
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
doing something separately (from the group); going off on one's own
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to be of help; to be useful; to go toward
staying the night; lodging (at)
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to be erected; to be built
from where one sits; while sitting by
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
food and drink; eating and drinking
having; holding; wear; durability; charge; expense
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
regret; repentance; remorse
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
grilling on a skewer; spit-roasting
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to relax; to make oneself comfortable
reason; reasoning power; (one's) sense
battle; fight; war; struggle; conflict
to unfold; to unroll; to open
to yield to temptation; to succumb
to attract interest; to arouse someone's interest
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium