to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
book; volume; this; present; main; head
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
unworthy; unbecoming; improper
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to change completely; to change suddenly
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
(not even) a little; (not even) a tiny bit
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
excess; surplus; superabundance; overabundance
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
even if not; even without
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to make one's heart flutter
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
estrangement; alienation; disaffection
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
(please) try to; (please) look; seeing; looking
prefix for forming ordinal numbers
stage; step; level; rank; order; stairs
door (Western-style, car, etc.)
to break through; to penetrate; to pierce
samurai on horseback; (medieval) knight
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
indoor (court, pool, etc.)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to one's heart's content; as much as one wants