to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
settlement; solution; resolution
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to spend time (on doing something)
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
one by one; each; every; at intervals of
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
witnessing; observing; sighting
penalty; sentence; punishment
your house; your home; your husband; your organization; you
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
same room; sharing a room; occupying the same room
to enclose; to corral; to fence in; to pen in
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to do something by choice; to like; to be fond of
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to wear glasses; to put on glasses
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to plunder; to grab; to snatch
to impose a punishment (on); to punish
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
smirkingly; broadly (grinning)
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known