side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
acting ability; talent as a performer
leakage; omission; oversight; I; me
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to cry; to weep; to sob; to howl
perfect; complete; flawless
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
all; entire; whole; altogether
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
time (three times, each time, etc.); times
half-crying; being on the verge of crying
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to badger; to pester; to beg
at that time; at that moment; then; on that occasion
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
wisdom; intelligence; intellect
than; from; out of; except; but; more
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify