to collapse (physically or emotionally); to fall down
translation; version (e.g. "English version")
just before one's eyes; in one's presence; personally
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
different item; different lot
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to parry; to sidestep; to dodge
to rush on; to attack; to swoop down on
immediately; right away; on the spot
dull sound; muffled sound
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
judgment; judgement; decision; verdict
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
regulation; (traffic) policing; control; restriction
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
physical strength; brute strength; arm strength
to use somebody's (argument, attack) against them
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
rotation (usu. around something); revolution; turning
finger; hands and fingers; hands
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to pour (sake); to serve; to drink together
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
(public) peace; stability; tranquillity
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration