until now; so far; up to the present
hearsay; rumor; rumour; report
event; affair; incident; case; plot; trouble
full portrait; whole aspect; full story
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
time; season; period; phase; stage
identically; in the (exact) same way; similarly
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
very caring; kind; helpful; service-minded
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
assertion; declaration; affirmation
via; through; by doing; by means of; using
useless; vain; aimless; idle
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
profitable plan; good plan
consideration; taking into account
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
loyal retainer; loyal subject
to stake; to risk; to bet; to wager
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to chide; to rebuke; to reprove
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
self-deprecating; self-mocking
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to entrance; to possess; to enthrall
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
to charm; to attract; to fascinate; to entice