bubble; foam; froth; head on beer
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
such ... as; or some such
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
that way; that direction; there; that (one); you; your family
declaration; proclamation; announcement
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be relieved; to feel relieved
special; particular; peculiar; unique
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
plural; multiple; several
law; act; method; mood; dharma; law
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
stability; steadiness; equilibrium
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
two times; twice; two degrees
to go to see (something, someone); to visit
trade; business; trading; turnover; sales; takings
president (of a society); chairman
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
related to; in relation to; as far as ... is concerned
original method or procedure; serious; orthodox; classical
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
decision; determination; resolution
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show