in the earth; in the ground; underground
discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion
class; heading; group; category
to shout (in anger); to yell
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to grow restive; to begin to act violently
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
causing concern; (lit.) bad for the heart
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to burrow through; to dig through
grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)
counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
successively; one after another
flexibility; pliability; softness; elasticity
to turn aside adroitly; to dodge
battle formation; disposition of troops
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
perception; sensation; awareness
to be careful; to pay attention; to take care
to leap back; to jump back
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to backfire; to have a harmful result
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
bursting and scattering; popping and being dispersed
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side