(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
irrational (line of) argument
pointing out; identification
datum point; cardinal point; reference point; origin
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
strong reaction (against); (transplant) rejection
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
separation; isolation; extrication; release; isolation
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
nobleman's illegitimate child; product (of e.g. war); offspring; aftermath
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
refusal; rejection; denial; veto
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to express in a refined fashion; to weave a web of words
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
rhythmical; rhythmic; well-paced
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
looking over someone's shoulder
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory; saving
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
besides; moreover; in addition; to make matters worse
to take aim (at); to set one's sights (on)
specialist; expert; professional; authority; pundit
advantage; point in favor; point in favour
increase; rise; growth; addition; increment
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
because; the reason is; if you want to know why