rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
to feel depressed; to be down
poor; low-grade; load; pack; packhorse
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
piece of meat; cut of meat
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to border; to fringe; to hem; to edge
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
to jingle; to jangle; to clink; to act lasciviously; to act coquettishly
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
leader; chief; head; (another person's) head
needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult
departure from a port; leaving port; setting sail
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
seeming dangerous; risky; unsafe; chancy; unsteady; clumsy
school of fish; shoal of fish
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
Full speed ahead!; Full steam ahead!
to close the door (to); to shut the door (to); to exclude
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
take the opportunity to (do something else)
excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
calculated; premeditated; considered
devotion; dedication; self-sacrifice
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
bottomless; endlessly deep; infinite
northern or southern lights; aurora borealis or australis
natural phenomenon (phenomena)