jpdb beta

marriage; matrimony

5

to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple

1

to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker

1

writing paper; stationery; notepaper

1

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

1

merits; distinguished services

1

measure; step; action

1

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

1

exhibition; display

2

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition

1

formal dress

1

sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

2

waiting room; anteroom; antechamber; green room

2

full dress; formal dress; uniform

2

one-of-a-kind item

1

ancient soldier's hat; common soldier; rank and file (of a political party)

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

2

make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer

1

rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked

1

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

1

experience; history; record; career

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp

2

raging storm

4

sitting down; sitting up; sit!

1

to make sure of the truth

1

definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional

1

appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event

3

fast ship

2

shipwreck

1

to become desperate; to give in to despair

1

dubious tale; cock-and-bull story; questionable information

2

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

3

New World (esp. the Americas, but also Australasia)

1

street corner

1

chilly; unpleasantly cold

1

to push open

1

changing clothes; change of clothes

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

breakfast

2

to complain persistently; to gripe; to grumble; to die

2

(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge

1

to have legs; to be able to get around; to be a good runner

1

person being waited for; person who waits

2

honeymoon

11

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

the other day; some time ago; recently

2

together; in company

1

crisis; critical moment; critical time

1