live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
exceptional item; extraordinary product
important; significant; precious; valuable; careful
fruit of a tree; nut; berry
wild grasses; field grass; wildflowers
nimono; food cooked by boiling or stewing
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
to cover (smear, sprinkle) (with)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to exercise one's talent; to display one's ability
grief; sorrow; anguish; lamentation
to lose heart; to lose motivation
to write down; to record; to register
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
stick; club; cudgel; bludgeon
five (long cylindrical things)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
plume; ornamental feather
the more one looks (at it) the more...
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
aimlessly; without a goal
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to trample flat; to beat a path
one-eyed; first (in a series); initial
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
leftovers (esp. food); remnants
using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); simple paper mask
follower; attendant; valet; servant
settlement; village; community; (bacterial) colony