crew member; crewman; crew
war of aggression; war of conquest
becoming active; increase in activity
to bluff; to act brave; to put on a bold front
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
becoming dull; slowing down
death (of an emperor); demise
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
the fate of a nation; life-or-death (situation) for a nation; national crisis
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
vacant post; vacancy; post in name only
throne; first place; top spot; championship
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
well, ...; right, ...; now, ...
technical information; technical knowledge; know-how
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
testimony; (verbal) evidence
heating; application of heat
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity
basic technology; generic technology
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
after ages; posterity; future life; the next world
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
to relax; to feel at home
Mare Nubium (lunar mare); Sea of Clouds
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
one way or another; in many ways; in various ways
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
to take notice (of); to pay attention (to)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift