unworthy; unbecoming; improper
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator
rehabilitation (in society)
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to attract attention; to come into the limelight
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
bell (often a large hanging bell); chime
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
store; shop; establishment; restaurant
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
to strut; to swagger; to walk arrogantly
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
boarding gate (airport); aircraft door
to hasten to join; to hurry to visit
previous king; late king; ancient virtuous king
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to say; to be pleased to say
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
direct descent; direct line
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
to happen to hear; to overhear
first meeting; first contest between
not bad; not half bad; pretty good
long gallop; long horse ride
to lend; to loan; to let out on hire
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
business; errand; nature of one's business
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
almost; very nearly; only just; barely; just in time