cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
influenced (by); under an influence
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
strong point; merit; virtue; advantage
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
all kinds of things; various things; large number of people
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
ambition; the Buddha's great vow (to save all people)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
hollow; cavity; hole; cave
to begin shooting; to shoot out
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
contact; touch; tactile object; uncleanliness
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
fort; stronghold; fortification
wonder; admiration; being struck with admiration
may I ask (for); might I ask (that)
forcibly; against one's will
by sheer strength; by brute force
to force one's way through
to make a breakthrough; to break ground
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
exterior; outside; outer; external; lateral
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
thickness; profundity; depth
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
resemblance; likeness; similarity; analogy
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
town; city; municipal; urban
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
abrasion; scrape; graze; paratripsis