orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to make an appearance; to show up
to mark the end; to spell the end
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
stirring; slight movement
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
riding together; riding with
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to boil strongly; to be excited
to uncover; to solve; to reveal
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
the same; the said; likewise
information; news; report; reward; retribution
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
surely (not); certainly (not)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
as time goes by; as time went by; with the passage of time; over time
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
rot; decay; corrosion; etching; saprophagy
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
previous king; late king; ancient virtuous king
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
unprecedented; never seen before
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
ought to do; have to do; must do; feel obliged to