jpdb beta

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

3

village

21

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

1

once in a while; occasionally; at long intervals

1

rare; seldom

1

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

2

one night; all night; overnight; one evening

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

villager

7

obstacle; hurdle

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

aimless

1

journey; route of a journey

1

approximate age

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

apron; apron (airport); apron (stage)

1

runaway trip; journey of escape; flight from the world

1

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

3

fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)

3

never again

1

parents; both parents

3

younger brother and sister

3

older sister; elder sister

1

pride; dignity; self-respect

1

culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection

1

escape; evasion; flight

1

physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

trackless path

1

(even) if only a little; to some extent; in the slightest way

1

to use up all one's strength; to die

1

to sit down hard; to sink down to the floor

2

forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule

1

to continue (walking)

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

3

to have a narrow escape from death

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

1

earlobe

1

distant thunder

1

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

fate; destiny; lot

1

close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)

1

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1