(one's) life is not in danger; not life-threatening
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
sickroom; hospital room; ward
to recover consciousness; to come to
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
3rd day of the month; three days
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to shine; to glitter; to be bright
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to appease one's thirst; to wet one's whistle
royal castle; imperial castle
castle (in place names); castle; fortress
commander; general; leader
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
robust; fit and healthy; strong; sturdy
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
white hair; grey hair; gray hair
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
narrow (blade); slender (figure, build); thin
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
proclamation; official notice; touch; contact
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
excuse; explanation; justification; defense; defence
now that it's come to this; since it's come to this
what sort of; what kind of; what way
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
you (when referring to one's equals or inferiors)
to punish; to penalize; to penalise
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
questioning; interrogation; examination (of a witness)
tight-lipped; able to keep a secret
sooner or later; in time; eventually
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
fresh in one's mind; fresh in one's memory
if one is unlucky; if one is careless