price; cost; value; worth; value
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
to be stingy; to be tightfisted; to look shabby; to appear wretched
to put someone to work; to make someone work
to tie; to fix; to attach
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
on one occasion; once; at one point; at one time
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
yikes!; eek!; ook; eek; customer
human power; human strength; human effort; human agency
to dig through; to drill into; to excavate
temporary name; provisional name
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
house search; search of the premises
unworthy; unbecoming; improper
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
to get strong; to gain strength
to knock down; to send flying
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
for dear life; barely escaping alive
to come face to face (with)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
living thing; living creature; animal; life
unfortunately; regrettably
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to keep one's wits about one; to be on one's guard; to be wary of trickery
to notify; to advise; to inform
latest; most recent; nearest (in time)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
subjugation (using military force); suppression; subduing