laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
another name; nickname; alias; synonym
calamity; disaster; accident
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
disorder; confusion; violence; outrage; riot
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to hit each other; to exchange blows; to fight
unidentifiable; unidentified
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
outward appearance; looks
grace; refinement; elegance; daintiness
cover; mantle; shroud; hood; casing
undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
detestable; despicable; abhorrent
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
to slide into; to slip into
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be talented; to be able
bashful; shameful; ashamed
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character