to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
mochi; small rice cake made from glutinous rice
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
no!; no no!; no, not at all
to fall forward (of a person); to tumble forward
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
(United States of) America; USA
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
item; article; dish; course; finest item
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
in the same way; like; likewise; similarly
great delight; great satisfaction; rapture
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
dance (esp. Western style); dancing
inspection (for compliance); investigation (tax, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
all kinds of things; various things; large number of people
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
proclamation; promulgation
for a while; for some time; for a period
eating everything (on one's plate, etc.)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
diligent study; devoting oneself to one's studies
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
forbidden; prohibited; banned; taboo