camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
the number of people; many people; a large number of people
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
migration; move; emigration; immigration
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to knock down; to knock off
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
cannot be compared (with); being no match (for)
considerably; not a little; in no small numbers
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
to have both; to possess both; to combine with
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
the same generation; coeval
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
sorcerer; genie; human with supernatural powers
black; black stone; guilt; guilty person
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
with a rustling sound; (rummaging) around
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
here and there; in places
small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)