in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to be to the point; to be pertinent
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
voltage; excitement; enthusiasm
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
majority group (party, faction)
archeologist; archaeologist
emergency early warning (cellphone, email, etc.); emergency alert
fresco; mural; wall painting
thousands; several thousand
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
Nara Prefecture (Kinki area)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to trample; to crush underfoot
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
waking; waking up; awakening
supervised; under surveillance
eldest daughter; first-born daughter
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
sense of equilibrium; sense of balance
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
way of solving (a problem); solution
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession