wild; uninhibited; extravagant; rampant
sensible; sensuous; intuitive
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
to give a broad grin; to smirk
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
colored pattern; coloured pattern
(medical) follow-up; observation
being bombed; being subjected to a nuclear bomb attack; being exposed to radiation from a nuclear bomb
careful; elaborate; scrupulous
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to wash away; to sweep away; to carry away
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
to be fated; to be linked by fate
on the contrary; rather; instead; all the more
to aggravate; to complicate; to make worse
unrequited love; one-sided love
pain of love; love troubles
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
right of succession; right to the throne
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
fragile article; breakables; broken article
ordering (materials); placing an order; order
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving