to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to lay out a futon; to make a bed
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to turn one's back on; to be uninterested in
to melt together; to blend together
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
in the ground; in the earth; underground; subterranean
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
(overnight) stay; lodging
to come to meet (someone); to come to pick up
tall and lean figure; tall and slender figure
good young man; agreeable youth
index; index number; indicator; exponent
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
blue and white; paleness; pallidness
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to be exhausted; to be worn out
the same school; the said school
unexpected; unforeseen; inconceivable
to lose heart; to lose motivation
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
one's group of (close) friends; usual crew; posse; squad
to go with (a companion); to hang out with; to do together
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull