dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
torii (Shinto shrine archway)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
difference; disparity; gap
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
all companies; each company
characteristic; (distinctive) feature; peculiarity; spot color; spot colour
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
treating someone like a child
(another's) child; child; kid
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
trip story; vacation story
to relax; to feel at home
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
everyone at once; everyone together
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to go up the stairs; to climb the stairs
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
rainfall; snowfall; alighting; descending
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
to deify; to enshrine; to pray; to worship
bungalow; one-story house
ventilation; communication (within an organisation); openness
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
excessively spacious; unduly wide; sprawling
to lean against; to set against
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
set of three; three sets; three classes
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
close to the wall; alongside the wall
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
single combat; duel; one-on-one fight