passage; path; route; one's way
to slip through; to slip past; to evade
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
sympathy; compassion; pity
classification by colour; sorting by color; color-coding; classification; sorting; grouping
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
beard (esp. on the chin); goatee
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
crafty; tricky; sly; sinister (look)
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to smoke (e.g. a pipe); to puff (a cigarette); to burn (incense)
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
frequency (of appearance)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
intercept; interception; counter-attack
gaining time; stalling for time; time-buying
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
won (currency of North Korea and South Korea)
setting a question (for an exam, quiz, etc.); setting a theme (for composition of poetry)
sardonic laugh; scornful smile
continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
suppression (e.g. of free speech); force-out
five (long cylindrical things)