to be sooty; to be stained
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
transcendence; transcendency
to break the silence; to break one's silence
to end without incident; to not turn into something serious
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to incur someone's enmity
disorder; confusion; violence; outrage; riot
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
in order to; for the purpose of; must; should
to throw away; to abandon
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
duck; easy mark; sucker; sitting duck
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
courageous; brave; bold; valiant
master craftsman; skillful worker
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
anyone can see that; it's obvious that
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment