to get one's head around; to think about
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
mountain range; Lian Shan (Xia period method of Chinese divination)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
depraved monk; sinful priest
looking on; remaining a spectator
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
to feel ashamed; to be abashed
to side with (someone); to support (someone)
utmost limit; extremity; result
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
if so; if it be so; in that case; then
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
foundation stone; cornerstone
excellent plan; best policy
general public; the masses
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
initiation into an art or discipline
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
classical form of martial art
(judo) foot technique; footwork
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
creed; belief; conviction; article of faith
leg strength; walking ability; running ability
to drink up; to drain (cup)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
colour usage; color usage; use of colour
latest; most recent; nearest (in time)
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")