to catch sight of; to come into view; to happen to see
particularly; only; in the case of
preference; priority; precedence; right of way
comprehension; consent; understanding; OK; roger
coachman; driver; cabman; postilion
clip-clop (esp. of geta); clink-clink (e.g. of metal on glass); clink-clank
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
superior; excellent; brilliant; outstanding
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
such; like that; in that way
on purpose; deliberately; intentionally
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to lay bare; to expose; to reveal
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
one person; another name; nickname; alias
information; news; report; reward; retribution
would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying
prioritized; focused; concentrated; predominant
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
guard; sentinel; garrison
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
here and there; in places
floor above; floor upstairs
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
body; physique; build; stature
raptor; bird of prey; predatory bird
leopard (Panthera pardus)
dark red; dark brown; reddish brown
shade; tone; tinge; hue; colour; color
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness