mask; disguise; guise; mask
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to beat time; to mark time
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
popular name; common name; given name
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
another day; some other day
there is nothing; having nothing
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
underground space; subterranean space; subterranea
reason for being; raison d'être
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
treasure house; storage for valuable property
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
archeologist; archaeologist
nonsense; no meaning; meaningless
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to accompany; to follow; to keep up with
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition