regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
couscous; cuscus (variety of phalanger)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to speak; to say; to vocalize
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
flood of emotions; many thoughts
to show one's affection; to express one's love
one's heart; one's mind; one's intentions
dullard; indecisive person
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
as a child; when one was a child; childhood
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to inform; to notify; to know; to reign
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
one by one; one at a time; in turn
mirror surface; lens surface
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
root; source; origin; foundation; basis; essence
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
(with a) thump; (hanging) straight down
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
something heard for the first time; hearing something for the first time
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
another's parent; another's parents
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...