spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
plan; idea; design; taste; liking; preference
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
comfortable; easy; calm; loose; spacious
sound sleep; good sleep; quiet sleep
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
direct; immediate; personal; firsthand
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
administrator; janitor; manager; custodian; executor
as you were; return to your original position!; er, rather
later on; eventually; afterwards
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
garden lantern; hanging lantern
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
interior design; interior; upholstery
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
garden; yard; courtyard; field (of action); area
field of flowers; flower garden; flower bed
waist bag; belt bag; fanny pack; bum bag
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
procedure; process; proceedings; formalities
furnishings; implements; equipment