bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
modern Japanese (design or architecture); traditionally Japanese (design) in a modern form
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to save; to leave over; to spare
to throw (strongly, violently, etc.)
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
end; close; conclusion; termination
to remain; to stay (somewhere)
natural phenomenon (phenomena)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
intentional; deliberate; contrived; artificial
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
disaster-level (heat, rainfall, etc.); extreme; severe
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
river surface; surface of a river
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
rustling of leaves; rustling of grass
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
balance of power (in a relationship); power dynamic
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
plan; scheme; stratagem; plot; trick
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend