magician; conjurer; illusionist
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
marks; points; score; number of items; number of articles
how much; how many; however
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
perfect score; full marks; extremely; very; quite
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
everybody; every last one of them; all
isolated island; outlying island; leaving an island
to follow; to come along with one; to accompany
fighting stance; fighting pose
the gods of heaven and earth
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
appreciation; thanks; gratitude
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
crack; crevice; fissure; chap; rift
entry; approach; penetration
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to turn pale; to lose color; to lose colour
sensitive; alert; aware; susceptible
stepwise; one step at a time
close thicket; dense forest; jungle; amazon.com
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)