Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
to pretend not to see; to turn one's back on
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
victory or defeat; match; contest; game
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
insatiable; untiring; persistent
still; yet; more; still more; as ...; like ...
variation; rogue (something)
essence; true nature; substance; reality
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
shin guards; shin pads; greaves; leggings
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
duty; obligation; responsibility
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
empty; hollow; bare; vacant; deserted
offensive (movement); aggression
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to cut down; to chop down; to fell
guts; pluck; nerve; spirit
somehow; for some reason; without knowing why
pure heart; naivete; innocence
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
sword skills; swordsmanship