jpdb beta

detestable; despicable; abhorrent

1

at the time; in those days; then

1

to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic

1

Nichiren chant; (an empty) slogan

1

to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create

1

legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor

1

lust; sexual appetite; carnal desire

3

diamond

1

subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)

2

to do

1

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

1

evidence; proof; witness

1

refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something, etc.); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.); person who is stuck (in a place or situation)

1

pioneer; settler; colonist

2

discipline; punishment; reprimand

1

toil; drudgery; penal servitude; imprisonment (with hard labour)

1

(going straight) from heaven to hell

1

dress; one-piece (e.g. swimsuit)

1

pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment

2

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

8

to stagger; to stumble

1

one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path

2

unfortunately; regrettably; sad to say

1

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

to beg; to ask; to request; to pray; to wish

1

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

3

to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish

1

alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)

1

to assemble (in a hall); to meet together (in a room)

2

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver

1

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

1

to set (sun); to become dark

1

to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt

1

since one was born; (in) all one's life

1

ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia

1

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

holy; saintly

1

reward

1

catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation

1

one's habitual practice; usual measure; old trick

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

to make oneself available (free)

1

our side; we

1

nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy

1

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

1

somewhere to go; place to go

1

love and hate

1

Salas

5

dead person; deceased person

1

trick; act

2