outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to stop; to abort; to discontinue; to close
repayment; reimbursement; refund; redemption
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
to try all possible means
promissory note; written acknowledgment of debt; IOU
alteration; falsification; faking
another thing; other things; another man's property
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
(committing, resorting to) an act of violence
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
arrangements; plan; programme; program; preparations
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
sign; indication; omen; symptom
bad acting; lousy performance; wooden acting
every person; each one; everybody
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
accomplice; conspirator; cohort
moneylending; moneylender
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
simple; plain; modest; frugal; reserved
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
distress; wretched condition
freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
older sister; lass; young lady
to be shy; to be bashful; to look shy
he; she; that person; (arch.) you
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
sending; forwarding; shipping