hard struggle; strenuous effort
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
night air; stillness of night; cool evening
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
alternately; by turns; one after the other
scenery; scene; landscape
soon; shortly; before long; nearly; almost
causing concern; (lit.) bad for the heart
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
correction; rectification; mending; repair
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
postponement; deferment; extension (of time)
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
savage; wild; unruly; fierce; rough
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
dead of night (when even the trees and plants sleep)
death from prostration; death from emaciation
gradually; slowly but steadily
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
weakness; debility; breakdown; prostration
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to incur someone's enmity
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
great success; happy result; good result
boy raised by wolves; boy who cried wolf
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
settlement; conclusion; summary
plan; scheme; (payment) plan; package; deal