irresistible; unstoppable; indomitable; breaking bamboo
complete failure; debacle; fiasco; disaster
fine; minute; detailed; meticulous; precise
tracing; trail left in the snow (by mountaineers); following (a trail of footprints); trace (of a matrix)
between times; when there's a spare moment
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
marks; points; score; number of items; number of articles
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
this and that; various things
transition; change; progress; passing (of time)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
labor service; labour service
research (institute, laboratory, group, etc.)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
joints; points (of a speech)
kitchen; financial situation; finances
clothes; clothing; garments
gossipy; abusive; critical; jabbering
completely exhausted; dead tired; knackered
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
on and after; from ... onward; since
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
reliable; dependable; trustworthy; sure
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
outline; summary; gist; basic points
to make a lasting impression
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
labor; labour; exertion; diligent service
certain; definite; clear; credible
to establish; to formulate
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
shall ...; to assume; to suppose