ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
letter (of an alphabet); character; writing
common word; common phrase; everyday expression; jargon; lingo; argot
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
life and death; life or death
protection; defense; providence; amulet; charm
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
idly; lazily; evasively; elusively; laziness; fooling around
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be free; to be available
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
impression; strong belief (of the judge); conviction
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
one by one; one each; one at a time
restriction; restraint; limitation; limit
standing (committee); permanent (exhibit)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
unknown; unidentified; unspecified