to subsist; to keep on living
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
different opinion; objection
head; chief; merit; strong point; superiority; major
rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to make an appeal; to urge
patriarch; head of a family
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
district; area; zone; quarter; section; region
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
resignation; acceptance; consolation
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
street at night; making a night journey
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
scorn; disdain; contempt; slight
nothing; naught; nought; un-; non-
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
impromptu; on the spot; off the cuff; ad lib
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to stab; to stick; to pierce; to thrust
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
to not take seriously; to take lightly
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
from ancient times; from old times; from time immemorial
poor village; desolate village; lonely village; remote village
actual existence; real existence; existing in real life
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit